Eliskasmazalka | Hlášky 2

Hlášky 2

(Sheldon nechce pronést pár slov o fyzice studentům.)
Sheldon: Je to ztráta času. To bych mohl zrovna vysvětlovat zákony termodynamiky smečce labradorů.

Sheldon: Když se tak dívám do vašich čerstvých,
mladých tváří, vzpomínám si, když jsem se sám jako čerstvý absolvent rozhodnul pro akademickou dráhu. Mně bylo samozřejmě tou dobou čtrnáct. A už jsem dosáhl větších úspěchů, než většina z vás kdy dosáhne, a to navzdory tomu, že jsem musel v devět do postele. Možná je mezi vámi jeden nebo dva, kteří mají šanci uspět na poli teoretické fyziky. I když je mnohem pravděpodobnější, že strávíte svou vědeckou kariéru učením páťáků toho, jak vyrobit model sopky z papíru a sody. Když to zkrátím, pokud vám bude někdo tvrdit, že byste mohli být někdy významným přínosem pro fyziku, tak si z vás ošklivě vystřelil. Opravdu ošklivě. Nějaké otázky? Samozřejmě, že ne. Je mi do pláče, když vidím budoucnost vědy.

Rajesh: Miluju tuhle roční dobu. Listy se zbarvují a ve vzduchu je znát to osvěžující ochlazení.
Howard: Navíc je tu úroda čerstvých absolventek, které na zimu trochu přiberou tak, aby se staly zranitelnými a někoho potřebovaly. Jen tak dál, dej si ještě jednu calzone. Taťka si počká.
Rajesh: Nemá univerzita pravidlo, podle kterého nesmíš chodit se studentkami?
Leonard: Ne, pokud s nimi dokážeš mluvit, můžeš je pozvat na rande.
Rajesh: Sakra, vždycky je v tom háček.
 

Shedon: Ale proč bych se měl zabývat problémy druhořadých vědců?
Leslie: Protože ti prvořadí ti říkají blbče?

Ramona: Promiňte, Dr. Coopere? Jsem Ramona Nowitzki. Byla jsem včera večer na vaší přednášce. Myslím, že jste skvělý.
Sheldon: Tohle je převládající názor na mě.
Leslie: Tak, teď budu zvracet já.

(Ramona jde za Sheldonem do bytu.)
Penny: Za Sheldonem Cooperem? Vysoký, hubený, co vypadá jako obrovská kudlanka nábožná?

Penny: Na co je Sheldon? Na holky... Kluky... ponožkové loutky?
Leonard: Upřímně řečeno, došli jsme k tomu, že Sheldon není na nic.
Penny: Ale no tak, každý je na něco.
Howard: Sheldon ne. Během let jsme zformulovali plno teorií, jak by se mohl reprodukovat. Já zastávám myšlenku mitózického dělení.
Penny: Prosím?
Howard: Věřím, že jednoho dne Sheldon sní obrovské množství číny a rozdělí se na dva Sheldony.
Leonard: Já si zase myslím, že Sheldon by mohl být
larvou svého druhu a jednoho dne se zamotá do kokonu a po dvou měsících vyleze s křídly a krunýřem.
Penny: No tak vám děkuji za noční můry.

Ramona: Nepůjdeš na žádný Halo večer.
Sheldon: Ale ano, je středa. Ve středu je Halo večer.
Ramona: Neřekl jeden skvělý člověk - "Věda nevyžaduje
nic menšího, než vroucí a bezpodmínečné odevzdání
celých našich životů?"
Sheldon: Řekl.
Ramona: A kdo byl ten skvělý člověk?
Sheldon:Já

Ramona: Dr. Coopere, musím vám říct, že vaši
přátelé vás zpomalují.
Sheldon: Radši to vnímám tak, že já je zrychluji.

Sheldon: Ramona konečně usnula a já potřebuji, abys mi pomohla se jí zbavit.
Penny: Jak se jí zbavit?
Sheldon: To nevím, ale evidentně jsem se dostal do nějakého druhu vztahu a ty jsi expert na ukončování vztahů.

(Howard a Rajesh hledají dům budoucích supermodelek.)
Penny: Proč?
Howard: Každý týden vykopnou jednu krásnou holku způsobem, že se cítí nepotřebná a totálně bez sebevědomí. Jinak řečeno - budoucí paní Wolowitzovou.

(Leonard donesl z restaurace Sheldonovi hamburger.)
Sheldon: Je můj hamburger středně propečený?
Leonard: Ano.
Sheldon: S kyselými okurkami, ne sladkými?
Leonard: Ano.
Sheldon: Pytlík s ochucením zvlášť?
Leonard: Ano.
Sheldon: Cibulové kroužky?
Leonard: Ano.
Sheldon: Dvakrát obalené?
Leonard: Ptal jsem se.
Sheldon: Co říkali?
Leonard: Ne.
Sheldon: Protestoval jsi?
Leonard: Ano.
Shelhon: Hlasitě?
Leonard: Ne.
Sheldon: Tak proč ti to trvalo tak dlouho?

(Penny a Sheldon se dohadují.)
Sheldon: Leonarde, sedí na mém místě.
Leonard:(na Penny) Víš, jde o to... že až odejdeš, já s ním musím bydlet.

(Penny nechce obsloužit Sheldona v restauraci.)
Penny: Máme nové pravidlo - Zákaz vstupu bez bot, košile a se Sheldonem.

Penny: Já udělala několik blbostí, ty jsi udělal několik blbostí. Co to celé uzavřít a pokračovat normálně ve svých životech?
Sheldon: Já neudělal žádnou blbost.
Penny: Podívej, musíš mi taky trochu vyjít vstříc.
Sheldon: Vycházím ti vstříc. Jsem ochoten uznat, že jsi udělala několik blbostí.

Leonard: Jen tak mimochodem, to, co děláte, je úchylné.
Howard: Víš co? Pokud je "úchylné" používat internet,
vojenské satelity a bezpilotní letadla k nalezení domu plného krásných mladých modelek, abych se tam mohl neočekávaně objevit, pak dobře, jsem úchylný.

Sheldon: Navrhuji kámen - nůžky - papír - ještěr - Spock.
Rajesh: Cože?
Sheldon: Je to velmi jednoduché. Nůžky rozstřihnou papír, papír balí kámen, kámen drtí ještěra, ještěr otráví Spocka, Spock zničí nůžky, nůžky zabijí ještěra, ještěr sežere papír, papír usvědčuje Spocka, Spock nechá vypařit kámen, a jak tomu vždy bylo, kámen tupí nůžky.
 

Stephanie: Odstraňovala jsem slepák, žlučník a skoro půl metru střev.
Leonard: Doufám, že třem různým lidem.
Stephanie: Ne, jednomu. Nezvládnul to. A jak ses měl ty?
Leonard: Znáš to, jsem fyzik, takže... jsem přemýšlel o věcech.
Stephanie: A to je všechno?
Leonard: Něco z toho jsem si zapsal.

Sheldon: A hele, dávají Saturn 3.
Rajesh: Nechci koukat na Saturn 3. Hluboký vesmír 9 je lepší.
Sheldon: Jak může být Hluboký vesmír 9 lepší než Saturn 3?
Rajesh: Jednoduchým výpočtem zjistíš, že je lepší o šest.

Sheldon: Teda promiňte, ale nebudu se dívat na seriál Clone Wars před tím, než uvidím film. Dávám přednost tomu, aby mě George Lucas zklamal v pořadí, v jakém to zamýšlel.
 

(Sheldon mluví s Penny o Leonardově přítelkyni Stephanii.)
Sheldon: Ale možná vynechal informaci o tom, jak je ten vztah důležitý pro mě.
Penny: Pro tebe?
Sheldon: Ano, z té hrstky žen se kterými Leonard něco měl, je ona jediná, která je pro mě přijatelná.
Penny: No a co já?
Sheldon: Ta věta byla jednoznačná.

Sheldon:(na Stephanii) Kde jsi byla na lékařské praxi?
Stephanie: V Lawrence Memorial, v Galvestonu v Texasu.
Sheldon: Vážně? Tam jsem se narodil! V té nemocnici jsem strávil takovou část svého dětství... Když mi bylo dvanáct, letěl jsem tam helikoptérou.
Stephanie: Proč, co se ti stalo?
Sheldon: Popáleniny od radiace. Malá nehoda při stavbě mého vlastního tomografu.
Stephanie: Cože, ty ses pokusil sestrojit svůj vlastní tomograf?
Sheldon: Ne, nepokusil, sestrojil. Vlastně jsem byl na chvilku schopen vidět, co je uvnitř morčete mé sestry - Sněhulky, ještě před tím, než se vznítilo. Tím vzniklo zajímavé rčení u nás doma - "měl šanci asi jako Sněhulka v tomografu."

Sheldon: V které fázi menstruačního cyklu teď jsi?
Penny: Cože?
Sheldon: Dělal jsem nějaký výzkum na internetu a samice primátů, jako jsou opice, šimpanzi, ty... považují svůj protějšek za přitažlivější, pokud se mu dvoří další samice. A tenhle efekt je zesílen, když ona soupeřící samice vylučuje feromony související s ovulací. Čímž se dostávám ke své otázce. Ve které fázi...
(Penny mu zavře dveře před nosem.)
Sheldon: Evidentně jsem tu o dva týdny dříve.

 

Sheldon: Když žena vidí důkaz fyzické dominance, začne produkovat hormon oxytocin. A potom, když budete vy dva mít styk, vznikne díky tomu v mozku biochemická reakce, kterou prostí lidé naivně interpretují jako "zamilovat se".
Leonard: Fungovalo by to i kdybych ti dal ránu?
 

Sheldon:(na Leonarda) Zdáš se být opravdu příjemný člověk. Nechápu, proč je pro ženy tak těžké tě milovat.

Sheldon: Dobré ráno, Dr. Stephanie. Věřím, že tě v noci Leonard sexuálně uspokojil.
Leonard: Sheldone, na takové věci se neptej.
Sheldon: Ale já tě slyšel se na to ptát stále dokola. Tak jakto, že je nevhodné, když se já zeptám jednou?
Stephanie: Byl skvělý.
Sheldon: Vidíš? Neurazila se. A konečně ses dočkal odpovědi.

Leonard:(na Stephanii) S Penny jsem nespal, přísahám!
Sheldon: Na Leonardovu obranu musím dodat, že to nebylo tím, že by se nesnažil.

Sheldon: Tvůj argument postrádá jakýkoliv vědecký základ. Je obecně známo, že si Superman čistí svůj oblek tak, že vlétne do Slunce, což spálí veškerou kontaminaci a zanechá nezničitelnou kryptonskou látku nepoškozenou a voňavě čistou.

Penny: Sheldone, opravdu hluboce se ti omlouvám, že jsem ti koupila dárek.
Sheldon: Ne, to jsem si přivolal sám tím, že jsem tak skvělou a důležitou součástí tvého života.

Leonard: Dík, že jsi mě nechal vyzkoušet tu tvoji motorku.
David: Jasně.
Leonard: Netušil jsem, že je tak těžká. Ta věc spadla přímo na mě, co?
David: Jo, měl jsi štěstí, že stála.

Penny: Ahoj Leonarde. Jsi v pořádku?
Leonard: Jenom malá nehoda s motorkou.
Penny: Můj bože, jak rychle jsi jel?
Leonard: Netuším, všechno je takové rozmazané.
David: Dobrý vtip. Nedostal se ani k nastartování. Ahoj. Jsem Dave.
Penny: Ahoj, já jsem Penny. Takže to byla tvoje motorka? A je v pořádku?
David: Je.
Leonard: Měla štěstí, že mi dopadla na nohu.

Sheldon: Skvělé zprávy, Leonarde. Vyřešil jsem dilema ohledně dárku pro Penny.
Leonard: Hurá.
Sheldon: Nebezpečí bylo v tom, že bych jí mohl dát něco vyšší nebo nižší hodnoty, než ona mně, ale vymyslel jsem dokonalý plán. Otevřu dárek od ní jako první a pak se omluvím, předstírajíc zažívací potíže. Podívám se na cenu jejího dárku na netu, vyberu koš přiměřené hodnoty a dám jí ho. A pak ty ostatní vrátím a dostanu zpátky peníze.

(Rajesh a Howard táhnou dárkové koše.)
Howard: Proč jsi nemohl prostě dát Penny to, co Leonard? Nového přítele.

(Penny dá Sheldonovi kapesník s podpisem oblíbeného herce. Nadšený Sheldon ji obejme.)
Penny: Leonarde, podívej! Sheldon mě objímá.
Leonard: To je vánoční zázrak!

Penny: Tvoje matka se zdá milá.
Howard: I lidé v autobuse si od ní odsedají.

Sheldon: Je jedno, co kdo říká, byla to moje chyba.
Rajesh: Nikdo se s tebou nehádá.

Sheldon: Sheldon se má ke kamarádství stejně jako raketoplán k... doplňte. Je tam spousta přijatelných odpovědí, například, C) k pozemskému dopravnímu prostředku, ale jistě ne B) k pěstiteli avokáda. A tvoje esej... doporučuješ mi, že si spíš najdu přátele, když počkám až se vrátí Cyloni?

Leonard:(o přátelství) Snažím se jen říct, že k tomu nemůžeš přistupovat jako k čistě intelektuálnímu cvičení.
Sheldon: Co tím myslíš?!
Leonard: No, pamatuješ si, jak ses učil plavat pomocí internetu?
Sheldon: Já se to tak naučil.
Leonard: Na podlaze.
Sheldon: Dovednosti jsou přenositelné, jen prostě nemám zájem jít do vody.
Leonard: Tak proč ses učil plavat?
Sheldon: Ledovce tají Leonarde. V budoucnosti nebude plavání otázkou volby.

Leonard:(o Penny) No, očividně jsi ji něčím naštval.
Sheldon: Nic mě nenapadá. Jestli chceš, můžeš se podívat do mého deníčku společenských interakcí a zjistit, jestli jsem nepřehlédl nějakou chybu.

(Kluci jdou vymáhat peníze od bývalého přítele Penny.)
Leonard: Je tedy každému jasný plán?
Howard: Ano. Koothrapalli se počůrá, já se pozvracím, Sheldon uteče a ty umřeš.
 

Sheldon: Ne, spletl jsem se. Pěvci budou pět své písně o tobě... Žil jednou jeden Leonard, co velkého obra zdolal, a Raj si cvrnknul do kalhot...

Penny: Je mimo provoz.
Leonardova matka: Ano, já umím číst. Jen přemýšlím nad
souvislostmi.
Penny: Myslím, že to souvisí s tím, že ten výtah nefunguje.
Leonardova matka: Ještě jednou, já umím číst. Ale ta cedule a páska jsou pokryty vrstvou prachu, z čehož vyplývá, že ten výtah nefunguje již značně dlouho. Což odráží buď pozoruhodnou pasivitu mezi, řekla bych 24 až 36 obyvateli této budovy, bráno podle počtu poštovních schránek a dané průměrné hustotě městské populace, nebo sdílenou iluzí funkčnosti.
Penny: Vy musíte být Leonardova matka.
Leonardova matka: No, nevím, jestli musím být, ale jsem.

Leonard: Tady máš čaj, matko.
Leonardova matka: Oolong?
Leonard: Ano.
Leonardova matka: Sypaný, ne sáčkový?
Leonard: Ano.
Leonardova matka: Louhovaný tři minuty?
Leonard: Ano.
Leonardova matka: Dvouprocentní mléko?
Leonard: Ano.
Leonardova matka: Ohřáté zvlášť?
Leonard: Ano.
Leonardova matka: Jedna lžička cukru?
Leonard: Ano.
Leonardova matka: Čistý cukr?
Leonard: Ano.
Leonardova matka: Je studený.
Leonard: Tak začnu znova.
Sheldon:(na matku) Mám s ním stejný problém. Mám teorii, že nedostatek jeho soustředění způsobuje příliš vyvinutá potřeba sexu.
Leonardova matka: No, netuším, kde by k ní přišel. Kromě oficiálního dovršení našeho manželství, jsme měli já a jeho otec pohlavní styk pouze pro účely
reprodukce.
 

Howard: Musíte být na své děti velmi pyšná.
Leonardova matka: Proč? Nejsou to moje úspěchy.

Leonardova matka: Tak kde jsme skončili?
Leonard: Howard žije se svou matkou a Raj neumí mluvit s ženami, pokud není opilý.
Leonardova matka: To je fascinující. Selektivní němota je poměrně vzácná. Na druhou stranu dospělý
židovský muž žijící se svou matkou, je něco tak běžného, že to hraničí se sociologickým klišé.
Howard: Je to jen dočasné. Platím nájem.
Leonard: Žije ve stejné místnosti, kde míval kolébku.
Leonardova matka: Víte, selektivní němota i neschopnost oddělit se od své matky, mohou pramenit z patologického strachu z žen. To by mohlo vysvětlit, proč jste vy dva vytvořili náhražkový homosexuální svazek pro uspokojení vaší potřeby intimity.

Leonard: Vzala Sheldona do nemocnice na prohlídku mozku.
Penny: Můj bože. Co se stalo?
Leonard: Nic. Máma se ráda kouká na mozky a Sheldon si rád nechává prohlížet mozek.

Leonard: Je tady teprve den a půl a já vážně uvažuju
o alkoholismu jako nové kariéře.
Penny: Jo, já jsem s ní včera mluvila pět minut a od té doby jsem nevystřízlivěla.
Leonard: Nesmíš jí dovolit, aby se ti dostala do hlavy.
Penny: Mojí hlavy? A co tvoje hlava?
Leonard: Pro mě už je pozdě. Moje hlava je její letní sídlo.
Penny: Víš, ona měla pravdu. Moje identita je naprosto
určená vnějškem.
Leonard:(kouká Penny do ucha) Jo, je tam. Ahoj mami!

(Parta hraje paintball.)
Howard: Á, Leslie, díky bohu.
Leslie: Kde je zbytek tvé jednotky?
Howard: Ale, nechali mě tady umřít. A co tvoje?
Leslie: Mrtví, všichni.
Howard: To mě mrzí.
Leslie: To nemusí. Bylo to v rámci týmu. Vůbec mě neposlouchali.

Leonard: Co děláš?
Sheldon: Zjednodušuji úlohu balení na naši cestu. Podívej, když připojím RFID štítky na své oblečení,
umožní to mému notebooku načíst a identifikovat
jednotlivé položky touto hůlkou. Poté k nim vytvořím
křížové odkazy podle místa určení, očekávaného
spektra využití, počasí, délky výletu, atd.

(Kluci ukládají kufry.)
Sheldon: Co to pro všechno na světě děláte?
Rajesh: Ať už myslíš cokoli, hádám, že to děláme špatně.
 

(Kluci se dohadují o tom, kdo dřív zkusí sbalit Summer Glau.)
Leonard: Promiňte, a co já? Proč nedostanu šanci?
Howard: Dobře, jdi na to. Máš šanci.
Leonard: Víte co, doma už mám krásnou blondýnu, u které nemůžu skórovat.

(Naštvaně si povídá s Penny po telefonu.)
Sheldon: Říká mi cukroušku, protože jsem mňam mňam a nejraději by mě snědla!

Shaldon: Tak mě napadalo, že bychom pokračovali v mém výzkumu jako tým, Cooper-Smooth, podle abecedy a až získáme Nobelovu cenu, budete zase na výsluní.
Smooth: Při vší úctě, Dr. Coopere, vy berete crack?

Howard: Hej, víte, co by bylo skvělé? Kdybysme sem přivedli nějaké holky a zahráli si s nima Svlékací šachy s průchodem laserovou sítí.
Leonard: Věř mi, Howarde, že žádnou holku, která by byla ochotná tohle hrát, bys nahou vidět nechtěl.

Penny: A ty o podnikání něco víš?
Sheldon: Penny... Já jsem fyzik. Mám znalosti o celém vesmíru a všem, co obsahuje.
Penny: Kdo jsou Radiohead?
Sheldon: Mám znalosti o všem důležitém, co vesmír obsahuje.

(Leonard udělal reklamní internetovou stránku.)
Penny: No, víš, je to trochu dětinské. Vypadá to trochu jako stránka třináctileté holky na MySpace.
Leonard: Ne, nevypadá.
Howard: Ale no tak. Vždyť by se to dalo použít jako navnáda na internetové úchyláky.

Penny: Jak chceš zaujmout muže květinovými kloboučky?
Howard: Přidáme k nim Bluetooth!
Sheldon: Výborně. Muži milují Bluetooth.
Penny: Počkat, počkat, ty chceš udělat sponku do vlasů s Bluetooth?
Sheldon: Penny, všechno je lepší s Bluetooth.

(Kluci pomáhají Penny vyrábět sponky.)
Rajesh: Víte, kdybych chtěl strávit sobotní večery děláním tohohle, tak jsem mohl zůstat v Indii.
Howard: Ale no tak, přestaň s těma blbostma o třetím světě. Tvůj otec je gynekolog a máte dům plný sluhů.
Rajesh: Měli jsme jen čtyři sluhy a dva z nich byli děti.

Sheldon:(na Penny) Promiň, ale kafe je vyloučeno. Když jsem se přestěhoval do Kalifornie, slíbil jsem své matce, že nezačnu s drogami.

(Howard se chystá odstěhovat.)
Howard: Přestaň mě obviňovat, mami. Stále se uvidíme. Každý večer přijdu a povečeříme spolu.
Howardova matka: No jistě, že přijdeš! Co si myslíš, že jsem? Luxusní restaurace?
Howard: Jasně, chápu, jsi naštvaná. Nechceš, aby tvé malé ptáče opustilo hnízdo.
Howardova matka: Malé ptáče? Je ti skoro třicet! Klidně leť, proboha!

(Sheldon vyslýchá novou sousedku.)
Sheldon: Další otázka, jsi plodná?
Alicia: Cože?!
Sheldon: Snažím se zjistit, jestli existuje možnost, že mi nad hlavou budou křičet malé děti.

Leonard: No ne, Penny, díky, žes nám koupila večeři.
Howard: Jo, co se stalo?
Penny: Nic, vůbec nic. Jen jsem dostala chuť koupit čínu pro svoje kámoše.
Sheldon: Nezapomněla jsi jim říct, že to kuře s brokolicí má být sekané, ne krájené?
Penny: Ano.
Sheldon: I když v nabídce je napsáno krájené?
Penny: Ano.
Sheldon: Hnědá rýže, ne bílá?
Penny: Ano.
Sheldon: Stavila jsi se v korejském obchodě a vzala dobrou pálivou hořčici?
Penny: Ano.
Sheldon: Koupila jsi v obchodě sójovou omáčku s nízkým obsahem sodíku?
Penny: Ano.
Sheldon: Dobře. Vidíš, jak se to dělá, Leonarde?

(Sheldon o rodině, která se stěhuje a bydlí nad ním.)
Sheldon: Stejně tak to mohla být rodina koček skákajících kolem z jednoho závěsu na druhý. Bez nepříjemného amoniakového zápachu moči.

(Sheldon třepe s krabicí patřící novým sousedům.)
Leonard: Co to děláš?
Sheldon: Hledám hudební nástroje. Zní to jako kastaněty?
Leonard: Na té krabici je napsáno "kuchyň".
Sheldon: No a? Mají pašeráci kokainu na krabicích napsáno "kokain"?

Howard: Můžeš tu rovnici pozměnit, abys vypočítal naši šanci mít sex, tak, že použiješ počet svobodných žen v LA a počet těch, které shledávám atraktivními, tedy to, čemu říkám Wolowitzův koeficient.
Rajesh: Wolowitzův koeficient?
Howard: Touha po nás krát stres na druhou. Když dosadím čísla, co mám, dostaneme asi 5 812 potenciálních partnerek pro sex v okruhu 40 mil.
Leonard: Děláš si srandu.
Howard: Jsem nadržený inženýr, Leonarde. Když jde o matiku nebo o sex, nikdy nežertuju.

(Kluci se rozhodli vymanit z rutiny a šli do obchodu s komiksy, ale majitel obchodu Stuart sbalil Penny.)
Sheldon: Tak co, Leonarde, jak si užíváš Nepředvídatelný čtvrtek?

(Leonard řekne Howardovi, že s ním chce jít do baru balit holky.)
Howard: Jen si skočím dovnitř a nechám tam spodní prádlo.
Leonard: Proč?
Howard: No, jestli se mi zadaří, nechci být přistižen ve slipech s Aquamanem.
 

Leonard: Zkusíme s nějakou z nich promluvit?
Howard: Ne. Noc je na něco takového ještě příliš mladá. Nejdřív počkáme, až právníci a sportovci oslabí stádo a pak se vrhneme na slabé, staré a nemocné.

(Sheldon a Stuart spolu dlouho vedli diskuzi.)
Stuart: Podívej, Sheldone, je pozdě. Musím se vyspat.
Sheldon: Takže vyhrávám.
Stuart: Ne, jsem unavený.
Sheldon: Takže vyhrávám.
Stuart: Dobře. Vyhráváš.
Sheldon: Samozřejmě, že vyhrávám.

Leonard: Pořád vykládáš o tom, jak chodíš do barů a balíš holky.
Howard: Jo, to dělám pořád.
Leonard: Tak co se děje? Sedíme tu celou noc a nejdelší rozhovor, co jsi měl se ženou byl, když ti volala máma.

Sheldon: Co přesně znamená ten výraz "přátelé s výhodami"? To ti platí zdravotní pojištění?

Sheldon: Víte, mám za to, že v Nevadě existuje město, zvlášť určené k tomu, aby pomáhalo lidem jako je Howard, zapomenout na své problémy. Dokáže je nahradit jinými, jako jsou alkoholismus, gamblerství a sexuálně
přenosné nemoci.
Rajesh: Zdá se to jen mně, nebo Sheldon naznačoval Vegas, kotě?

Leonard: Sheldone, pojedeš s námi do Las Vegas?
Sheldon: To bych radši, aby mi masařka nakladla vajíčka do zvukovodu a nechala tam vyrůst své larvy.

Penny: Právě jsem si vzpomněla, kde je ten náhradní klíč.
Sheldon: Kde?
Penny: Ve tvém bytě.
Sheldon: Co jsi dělala v mém bytě?
Penny: No, byla jsem tam před několika týdny, když jste nebyli doma a zapomněla jsem ho tam.
Sheldon: Byla jsi v mém... Co jsme... Co jsi to říkala?
Penny: O nic nejde. Dělala jsem kávu a došlo mi mléko.
Sheldon: Ty jsi ten zloděj mléka! Leonard říkal, že jsem blázen, ale já poznal, že byla ta krabice lehčí.

Penny: Dobře, Sheldone. Uklidni se. Zavolám domovníkovi a ten ti otevře. A zatímco tu budeš čekat,
sněz si svou večeři.
Sheldon: Jíst? Mou večeři? V tvém bytě?
Penny: Jo, proč ne?
Sheldon: Jistě, proč ne? A až zapadne slunce, můžeme trochu provětrat moji dodávku a zajet do zálivu koupat se nazí, protože dneska máme Nesmyslný den.
 

Sheldon: To navrhuješ, abych spal na gauči?
Penny: No, nebyl to první nápad, který mě napadl, ale je to ten, který uskutečním.

(Sheldon vychází z bytu Penny, když se Leonard vrací z Vegas.)
Sheldon: Výborně! Konečně jsi tady.
Leonard: Co jsi dělal u Penny?
Sheldon: No, měli jsme večeři, hráli jsme hry a pak jsem u ní strávil noc. Jistě rád uslyšíš, že teď už mnohem lépe rozumím "přátelům s výhodami".

Penny: Vydrž, myslím, že někde tady je náhradní klíč.
Sheldon: My máme misku. Dáváme své klíče do misky. Měla by sis pořídit misku.
Penny: Jak vůbec mohla skvělá mysl Sheldona Coopera zapomenout klíče?
Sheldon: Nechal jsem je v misce.

Howard:(o Stuartovi) Hej, chceš zajistit, aby
se s Penny nikam nedostal a zároveň jsi neohrozil
své přátelství ani s jedním z nich?
Leonard: Poslouchám.
Howard: Tak mu prostě poraď to, co jsi dělal ty v posledních dvou letech.

Howard:(o své chybě v konstrukci záchodu) Nikdo přesně neví kdy, ale v určitý moment z téhle krabičky vyskočí něco mnohem horšího než maňásek.
Sheldon: Uvědomil jsi o tom NASA?
Howard: Zbláznil ses? Co bych jim asi tak řekl? "Zmrvil jsem váš záchod a v blízké době budou po celé vaší nablýskáné vesmírné stanici létat výkaly"?
Leonard: Tak co chceš dělat?
Howard: Přijdu na to, jak to opravit a řeknu jim to.
Leonard: A na co potřebuješ nás?
Rajesh: Nemůže přijít na to, jak to opravit.

Leonard: Nebyla to úplně špatná rada, jen nebyla příliš prospěšná.
Sheldon: Ať už to znamená cokoli, moje máma říká, že když podvádíme kvůli osobnímu zisku, Ježíš pláče.

Sheldon: Jaktože Leonard může jít?
Howard: Protože je rozrušený ohledně situace s Penny. A pokud to budu muset poslouchat ještě jednou, nakopnu ho do vaječníků.

Sheldon: No, teda.
Leonard: Co je?
Sheldon: Nemůžu odpovědět, aniž bych porušil pravidlo, že nebudu kritizovat tvou práci.
Leonard: Tak co pak bylo to "No, teda"?
Sheldon: Ukázka mého sebeovládání.
 

(Sheldon je hrozně zvědavý, co po něm může rektor chtít, ale dozví se to až další den.)
Sheldon: Jak se mám vyrovnat s touhle velkou otravnou věcí, která se mi vznáší nad hlavou?
Leonard: Ten pocit znám.

(Sheldon probudil Leonarda ve 2 ráno.)
Leonard: On ti nabídl, že tě pošle na severní pól?
Sheldon: Ano. Vlastně byl úplně nadšený. Řekl - "Upřímně, kdybych vás tam mohl poslat
ještě dnes večer, udělal bych to."
Leonard: Dobře, a ty chceš jet?
Sheldon: Samozřejmě, že ne. Jsem teoretický fyzik. Tuhle práci jsem si vybral z velké části proto, že kvůli ní nemusím ven, ale pokud tam objevím pomalé magnetické monopóly, stanu se vědcem, který potvrdí teorii strun. Lidé o mně budou psát knihy. Třeťáci budou vytvářet těstovinová diorámata znázorňující scény z mého života.
Leonard: Jistě, třeba obraz, jak se tě snažím umlátit k smrti.
Sheldon: Sarkasmus?
Leonard: Možná.

Sheldon: Kolikrát už jsme museli odejít z kina, protože mě rozbolela hlava z toho, že jsem vypil Ice Tea příliš rychle? Nemůžu jet.
Leonard: Dobře, tak nejezdi.
Sheldon: Jak to můžeš říct? Naskytne se životní
vědecká příležitost a můj nejlepší přítel řekne "Tak nejezdi".
Leonard: Dobře, tak jeď.
Sheldon: Poslouchej se. Jak bych tam mohl jet?
Leonard: Sheldone, co mám říct, aby tahle konverzace skončila a já mohl jít zase spát?
Sheldon: Divné, rektor Seibert mi položil úplně stejnou otázku.
Leonard: A jak jste to vyřešili?
Sheldon: Nijak. Jeho manželka na mě poslala psy a nechala tak tuhle otázku nezodpovězenou.

Sheldon: Rád bych vám nabídnul, abyste mě doprovázeli.
Howard: Na severní pól?
Sheldon: Ano.
Rajesh: Je to proto, abysme nesahali na tvé věci, když budeš pryč?
Sheldon: Připouštím, že i kvůli tomu. Ale pravdou je, že budu potřebovat podpůrný tým. A vy tři jste má první volba.
Howard: Opravdu?
Sheldon: No, jsou jiní, kteří by mohli být lépe kvalifikovaní, ale myšlenka, že bych si s nimi musel promluvit, mi způsobuje bolesti břicha.

Leonard: Howarde, tohle je velká věda. Mohl bys být inženýr, který sestrojí vybavení, které nás dostane na
titulní stránky časopisů.
Howard: Taky bych mohl být inženýr, který sestrojí kuši, která zabije Sheldona.

Howard: Vy nad tím vážně přemýšlíte?
Leonard: Ano.
Howard: A to chcete vydržet Sheldona?
Rajesh: Víš, já jsem hinduista. Moje náboženství nás učí, že pokud trpíme v tomhle životě budeme odměněni
v příštím. Tři měsíce na severním pólu s Sheldonem a příště se narodím jako pohledný miliardář s křídly.